oss 150 kroner!
Trump-administrasjonen legger grunnlaget for svartelisting og kriminalisering av all venstreorientert, progressiv, anti-krigs og anti-imperialistisk dissens.
The Chris Hedges Report, Sheerpost, 22. Juli 2026
Artikkelen kan høres opplest her: Trump’s Phantom Enemies
Utenriksdepartementets 100-siders rapport om Cubas «kampanje for undergraving mot USA», sammen med Donald Trumps påstand om at «amerikanere ble åpenlyst løyet til om sikkerheten til vår valg-infrastruktur», legger grunnlaget for diktatur.
Valg vil bli sabotert i den «nasjonale sikkerhetens» navn. Venstreorientert dissens vil bli kriminalisert i navnet til «å bekjempe terrorisme». Demokratiet vil bli slukket i navnet til å beskytte «frihet».
Trump, som nylig har begynt å advare om at et kommunistisk komplott tar over Amerika, hevder at en øy med 9,6 millioner mennesker — der nesten 90 prosent av dem lever i ekstrem fattigdom, midt i langvarige strømbrudd på grunn av tiår med amerikansk økonomisk krigføring — utgjør en eksistensiell trussel.
Disse anklagene er ikke ment å være rasjonelle. De, som påstanden om at valgene våre manipuleres, er åpenbare unnskyldninger for å gå etter institusjoner og enkeltpersoner som anses som en trussel mot Trump og Det republikanske partiets absolutte grep om makten. Mens Cuba angivelig har «gjennomført en av de mest varige og skadelige utenlandske etterretningsinntrengningene i amerikansk historie», har Russland, Kina, Iran og Nord-Korea, samt ikke-statlige grupper, «evnen til å kompromittere USAs valg-infrastruktur».
Under overskriften «Frontgrupper og medløpere» samler rapporten en broket samling organisasjoner som tilhører Cubas «ideologiske nettverk».
For eksempel beskrives Interreligious Foundation for Community Organization (IFCO), grunnlagt som en økumenisk sosial organisasjon for rettferdighet, av den presbyterianske kirken – som en del av et kubansk «solidaritetsnettverk» som «legger til rette for radikal agitasjon i USA».
Jeg er ordinert presbyteriansk prest. Jeg kan forsikre deg om at den presbyterianske kirken ikke legger til rette for «radikal agitasjon».
Rapporten lister opp et bredt spekter av organisasjoner der IFCO har fungert som mellommann — helt lovlig — ved å legge til rette for skattefrie donasjoner og håndtere forvaltning av tilskudd, etterlevelse og rapportering. Disse inkluderer The Jericho Movement, Equality for Flatbush, Claudia Jones School, Haitian Women for Haitian Refugees, changeging Frequencies, Viva Palestina US og The People’s Forum, som rapporten beskriver som «en stor aktivistgruppe i Cubas amerikanske ideologiske nettverk».
National Lawyers Guild (NLG) og Democratic Socialists of America (DSA) blir kritisert i samme kapittel. NLG «er en av de mest vedvarende relevante — og snikende — organisasjonene i Cubas amerikanske nettverk».
Rapporten fortsetter:
Foreningen av ekstreme venstre-advokater og radikale gateaktivister har spilt en nøkkelrolle i en uforholdsmessig stor andel av den ytterste venstre-terroren og volden som har plaget USA fra 1960-tallet og frem til i dag. Gjennom hele sin historie har den opprettholdt nære bånd til Cuba og andre kommunistiske regimer, og har eksplisitt forsøkt å fremme den internasjonale ytterste venstresidens saker, blant annet ved å arbeide for å forsvare og legge til rette for terrorisme og ekstremistisk vold — fra Weather Underground på 1970-tallet til de voldelige BLM-militante og Antifa-terrorcellene i dag.
NLG er merket som en utenlandsk påvirkningsoperasjon fordi den gir bistand til aktivister, hvis rett til juridisk representasjon er forankret i USAs Grunnlov.
I 2025 knyttet Trump-administrasjonen føderal finansiering til Harvard University, til kutt og oppløsning av det juridiske fakultetets avdeling av National Lawyers Guild (HLS NLG), som ga juridisk bistand til enkeltpersoner og studentgrupper som motsatte seg folkemordet (i Gaza*). *(Lagt til av o.)
En underseksjon i rapporten er viet anti-krigsaktivistene i CODEPINK og deres medgrunnleggere, Medea Benjamin og Jodie Evans. Den nevner at Evans ekteskap med den velstående programvareentreprenøren Neville Roy Singham ble besøkt av en «Hvem er hvem’ innen progressivisme», inkludert programleder for Democracy Now! Amy Goodman; Ben & Jerrys medgrunnlegger Ben Cohen og dramatikeren V (tidligere kjent som Eve Ensler) som skrev «The Vagina Monologues».
Å navngi gjester i et bryllup er et av de mer bisarre avsnittene.
Rapporten overdriver sterkt innflytelsen av Singhams støtte til venstreorienterte organisasjoner — beskrevet som «ytre venstre» — samtidig som den ignorerer de enorme summene som amerikanske selskaper, millionærer og milliardærer, samt Israel-lobbyen, leverer til både store politiske partier, super-PAC-er, tenketanker og interessenettverk.
Israel har en langt mer utspekulert innflytelse på amerikansk politikk og utenrikspolitikk enn Cuba, Russland og Kina til sammen.
Utenriksdepartementet angriper medgrunnleggerne av Folkets Forum, Manolo De Los Santos og Claudia De la Cruz.
Utenriksdepartementets rapport bygger på dokumenter som ofte er flere tiår gamle og preget av kaldkrigsparanoia. Disse inkluderer en senatsrapport fra 1966, som hevder at det finnes «overveldende bevis for at maskineriet i den cubanske regjeringen gradvis har blitt organisert gjennom årene, for å utføre sin viktigste oppgave — eksporten av kommunistisk undergraving».
Den ignorerer mer gjennomtenkte vurderinger, inkludert et CIA-estimat fra 1981 som erkjente at:
«[m]en del av uroen rundt om i verden er forankret i regionale og lokale konflikter av politisk, sosial eller religiøs karakter og har ingenting med kommunismen å gjøre»*. (Oversetters utheving)
I et kapittel med tittelen «Revolusjonær turisme» karakteriseres Venceremos («We Shall Overcome»)-brigaden som en av de mest «omfattende og farlige infiltrasjonsoperasjonene som noen gang er gjennomført av en fremmed makt mot USA». Denne påstanden sverter tusenvis av individer og organisasjoner som cubanske ressurser, og tilbyr ikke annet enn antydninger.
Den lister opp «grunnleggeren av Mother Jones» — selv om det var fire grunnleggere — sammen med «flere andre [navnløse] bemerkelsesverdige magasinredaktører, ledere for mektige fagforeninger og interessegrupper, ledere i tenketanker og en rekke professorer ved ledende amerikanske universiteter» som Brigade – «studenter».
Å transportere humanitære varer til Cuba er ikke en forbrytelse. Likevel begjærer Justisdepartementet Spania om utlevering av filantropen Fergie Chambers fra Spania. Chambers ga midler til humanitære organisasjoner i Gaza. Dette kan føre til kriminalisering av enhver person eller gruppe som hjelper dem som lider under sanksjoner og blokade.
Rapporten angriper medlemmer av konvoien «Nuestra América», som i mars 2026 fraktet varer til Cuba «i strid med amerikanske sanksjoner». Den bemerker at 120 organisasjoner «fra 33 land sluttet seg til karavanen», med «en rekke innflytelsesrike progressive», inkludert Isra Hirsi — datter av USAs representant Ilhan Omar, kommentator av direktesendte videospill-strømminger og politikk, Hasan Piker — som jeg diskuterte boken min «A Genocide Foretold» med i fjor — tidligere Labour-leder Jeremy Corbyn og «flere andre nåværende og tidligere medlemmer av Europaparlamentet». Selv Gaza-flotiljeaktivisten Thiago Avila — som jeg intervjuet forrige måned, etter at han ble torturert av israelske soldater — blir nevnt.
Se også:
De som er nevnt i rapporten ble ikke «radikale» på grunn av kubansk indoktrinering. Deres politikk er dyrket frem hjemme i USA, formet i opposisjon til rasisme, folkemord, politivold, terrorisering og drap på innvandrere og amerikanske borgere – utført av bøller i Immigration and Customs Enforcement (ICE), nyliberalisme, sammen med forbrytelsene til amerikansk imperialisme og militarisme.
Rapporten nevner i forbifarten et bredt spekter av personer på så svakt grunnlag at det må leses for å bli trodd.
New Yorks ordfører Zohran Mamdani nevnes for å nekte å «fordømme» en «hyllest til [Assata] Shakur», som nesten helt sikkert ble feilaktig beskyldt for drap og som flyktet til Cuba etter å ha rømt fra et amerikansk fengsel i 1979.
Rapporten dedikerer to avsnitt til Los Angeles-ordfører Karen Bass for hennes «vennlighet overfor det kommunistiske regimet». Bevisene som legges frem er hennes deltakelse i en kongressdelegasjon som sluttet seg til daværende president Barack Obamas besøk til øya.
Cubanske agenter, hevder de, «opprettholder et fotfeste i hundrevis av frontgrupper, aktivistorganisasjoner, solidaritetssentre og ideologiske NGO- og ideelle nettverk. Disse gruppene representerer samlet sett en av de største, mest sofistikerte og farlige vektorene for fiendtlig utenlandsk innflytelse i moderne amerikansk historie». Cuba skal angivelig ha «infiltrert de høyeste nivåene i den amerikanske regjeringen, rekruttert og dyrket generasjoner av amerikanske aktivister [og] støttet en enestående bølge av venstreorientert terrorisme [min utheving] på amerikansk jord».
Legg merke til ordet terrorisme. Merk deg at det gjør disse individene og organisasjonene til terrorister. Merk deg at det gjør dem underlagt strenge terrorlover. Og merk deg at Trump-administrasjonen har forpliktet seg til å jakte på og utrydde den «radikale venstresiden».
Rapporten hevder at Cuba og dets allierte gjennomfører «en revolusjon mot selve den vestlige sivilisasjonen — delvis ført gjennom den nye og snikende metoden med å overbevise barn i Vesten om å vende seg mot sin egen arv». Den anklager Havana for «frydefull støtte til George Floyd-opprørene». Den hevder at «fremveksten av antifa» og «eksplosjonen av pro-terroristisk aktivisme på amerikanske universiteter» kan «på en eller annen måte knyttes til kubansk innflytelse».
Rapporten karakteriserer USAs Demokratiske Sosialister (DSA) med at de tjener «som en særlig kraftfull illustrasjon av den ideologiske seieren til Cubas forsøk på å posisjonere seg som den åndelige hovedstaden for radikalisme i den tredje verden». Den hevder at organisasjonen opprettholder et «sterkt, nesten religiøst engasjement for det kubanske regimets sak». Den hevder at Cuba har bygget et «omfattende revolusjonært nettverk» som har «formet USAs mest kjente og innflytelsesrike ekstremistbevegelser», inkludert Black Panthers, Weather Underground og antifa. Disse nettverkene inkluderer «mektige venstreorienterte ideelle organisasjoner, anti-ICE-kollektiver, sosialistiske grupper og marxistiske militante organisasjoner» i USA.
Cuba, konkluderer rapporten, «har forsøkt å undergrave, degradere og destabilisere Amerika med spioner og soldater, men også med studenter og intellektuelle; med terrorceller, men også med solidaritetskomiteer og ideelle nettverk med etterretningsoffiserer som opererer under diplomatisk dekke».
Bredsiden i rapporten er skremmende. Det er verre enn McCarthyismen. Det varsler en brutal utrenskning av det amerikanske samfunnet.
De som er nevnt i rapporten, blir dømt uten bevis. De blir nektet rettssikkerhet. At påstandene i rapporten er forvrengte, i beste fall, og ofte fiktive, er irrelevant. Fascistisk propaganda er ikke forankret i sannhet. Den er forankret i et hat mot liberale verdier, demokrati og venstresiden. Den er forankret i troen på – at når de som er dømt som menneskelige giftige substanser er fjernet, vil det komme en moralsk, åndelig og økonomisk renessanse.
Vi har sett denne fascistiske dansen før. Vi vet hva som kommer etterpå. Det er ingenting godt.
Denne artikkelen er hentet fra The Chris Hedges Report og SheerPost:
Trump’s Phantom Enemies – The Chris Hedges Report
Trump’s Phantom Enemies – SheerPost
Oversatt for steigan.no av Espen B. Øyulvstad
Se også:
