Tyskland: ingen fornærmelser av Erdogan tåles

7
Bruno Kramm som er lederen av Piratpartiets avdeling i Berlin ble arrestert av tysk politi for «å ha fornærmet representanten for en fremmed makt» ved at ha siterte en linje fra komikeren Jan Boehmermanns nidvise om Erdogan. Nei, det var ikke noen fornærmelse av Putin han ble arrestert for. Putin kan alle fornærme i Tyskland uten konsekvenser. Men fornærmes den som driver krig mot sin egen befolkning, krig i nabolandet, stenger pressen i eget land og stiller flere tusen, også barn, for retten for å ha fornærmet – nettopp Erdogan – da er tysk politi på pletten.Tysk politi arresterte Kramm mens han var i ferd med å foreta en «litterær analyse» av den tyske komikerens satiriske vers foran den tyrkiske ambassaden i Berlin under slagordet «ingen makt til «Erdogal» (et tysk ordspill hvor navnet ble vridd fra Edogan til Erdowahn), rapporterte den tyske avisen Morgenpost.

Politikeren siterte noen linjer fra de nå famøst-kjente versene som fikk Boehrmann i saksen, nemlig «sparke kurdere, banke kristne» som henviser til Tyrkias aksjon mot sine egen minoriteter.

«Hvis folk prøver seg på den minste kritikk av regjeringen i Tyrkia blir de rettsforfulgt, banket opp eller forsvinner. På denne bakgrunnen tillates diktatoren Erdogan å innskrenke retten til forsamlings- og ytringsfrihet i Tyskland bare på grunnlag av et utsagn som hevder at han banker kurdere og kristne», skriver Kramm.

Politiet godkjente demonstrasjonen under forutsetning at nidvisen ikke ble sitert fordi « den representerte en kriminell fornærmelse i form av ærekrenkelse», sa politiets talsperson Stefan Redlich ifølge Morgenpost. De var dessuten advart på forhånd om at det ville bli reist tiltale hvis de utførte denne «dialektiske analysen» av versene.

Piratpartiet sier at de har gjennomført ukentlige demonstrasjoner foran den tyrkiske ambassaden på fredagene for å protestere mot den «systematiske terroren, sensur, undertrykkelsen, despotismen og drapene ril diktatoren Erdogan».

Tidligere den dagen uttalte kansler Merkel at det hadde vært en feil av henne å uttrykke sin personlige mening om den tyske komikerens vers, som hun fordømte få å være «bevisst fornærmende».

«I tilbakeblikk var det en feil», sa Merkel i Berlin fredag og la til at hun var redd for hennes kommentar kunne misoppfattes dithen at ytringsfrihet ikke var viktig – det samme med pressefriheten.

Kommentar: Avtalen med Tyrkia har virkelig sin pris. Denne historien sier sitt om hvilket tak den tyrkiske regjeringen har på EU og ikke minst deler av den tyske regjeringen. Og Tyrkia er dessuten NATO-alliert. NATO er naturligvis taus om det som foregår i Tyrkia. Prinsippene gjelder bare i festtalene og når det ellers passer.


Artikkelen er publisert i derimot.no

Tyskland slår ned på Erdogan-kritikk


Les også Angela Merkels Böhmermann-skandale

KampanjeStøtt oss

7 KOMMENTARER

  1. -Mein Diktator hat keine Nase!
    -Aber wie er riecht dann?
    -Ziemlich schlecht!

    Ein Lachen sollte kurz und militärisch sein: Ha!

    • Jeg trodde dette var «virale nyheiter» men neida. «A journalist from a local daily in southeastern Turkey has received a suspended prison sentence for «liking» a remark criticising President Recep Tayyip Erdoğan on Facebook, which the court deemed as an «insult.» .Hurriet bekrefter dette i dag. Sieg Heil!

      • Anbefaler innstendig filmen «Er ist wieder da»/ Look Who’s Back/ Han er tilbake (2015), skrevet og regissert av David Wnendt, og basert på storselger-romanen med samme tittel av Timur Vermes fra 2011. Ellevill og intelligent satire/ mockumentary med en nyss våknet Hitler valsende rundt i et 2014 han ser et lovende potensiale i, kledd i velkjente gevanter og effekter, brilliant gestaltet av Oliver Masucci. Stappfullt av nerdete referanser også, bl.a. tidenes remake av den klassiske interne oppvaskscenen fra «Der Untergang». Ligger på Netflix nå. Har ikke ledd så mye på lenge! 😀

  2. «Tyskland: ingen fornærmelser av Erdogan tåles»

    Tror det finnes en regel, skrevet elle uskrevet, som sier omtrent: «Du skal være forsiktig med å presse eller true Tyskland eller deres allierte mens Tyskland er i ekspansivt modus geografisk eller økonomisk.» – Tror Tyrkia ved å påstå seg fornærmet og presse Tyskland med på det har brutt den regelen.

    Tror det er ca. 3. regel i geopolitikk, der de første tre er:

    1. Europeerne, deres avkom og tidligere kolonier ruler.
    2. Du skal ikke angripe Russland på hjemmebane.
    3. Du skal ikke true et Tyskland i vekst for mye.

    Er ikke det ganske greie regeler?

    Ellers er Erdogan bare æreseuropeer og bør passe seg litt. Han har i praksis brutt alle de 3. første regelene. – Nå har han dessuten nektet folk å le. Spørs hvor lenge han varer da. Den som ler sist ler best av Erdogan.

    Jeg lurer på om den lovgivingen de har brukt i Tyskland er overførbar til Norge?

    – «ERDOGAN ER ET MORDERISK SVIN SOM HAR PRØVD Å Å KNUSE SYRIA, SÅ SOLGTE HAN OVER EN MILLION FLYKTNINGER TIL EUROPA, OG KJØPER DEM NÅ TILBAKE FOR 6 MILL. €URO. INNIMELLOM MYRDER HAN KURDERE OG BANKER ANDRE. DESSUTEN ER HAN STYGG, OG MED DEN BARTEN LIGNER HAN EN MISLYKKET HITLER.»

    Blir noen med til den tyrkiske ambassaden?

  3. Mens Erdogan driver massakrer og tortur mot sine egne innbyggere og land som USA advarer folk mot å feriere der i påvente av neste terroraksjon,klarer nrk nyheter å komme med en forstokket reklamevideo fra Istanbul med en gammel mann som mater katter. Det er en tragikomisk seanse fra topp til tå. Men vi har sett det før. Media er så kontrollert at det må satire til for å nå gjennom hos folket. Dette gjelder ikke de som jobber i Nrk, de tok definitivt ikke poenget. Evnene er nok ikke til stede etter tiår med hjernevask.

  4. «De blir godt tatt vare på, Istanbuls gatekatter. (…) Det er et godt katteliv i denne byen» – NRK, 24.04.16.

    Pusefriheten har gode kår i Tyrkia. Verre med pressefriheten.

    Det er ikke et godt kurderliv i den byen, Istanbul. De blir ikke like godt tatt vare på som gatekattene, som ikke avlives.

    Kritisk journalistikk, bi-bi. Best å ikke utfordre EU eller diktator-president Erdogan.

    Her har NRK overgått seg selv i servering av en meningsløs «fluff-piece» (eller er meningen å gi et bedre inntrykk av Tyrkia midt i diktaturtiden?):
    https://tv.nrk.no/serie/dagsrevyen/NNFA03042416/24-04-2016 – ved ca. 35:00 min.

LEGG IGJEN EN KOMMENTAR

Please enter your comment!
Please enter your name here

Dette nettstedet bruker Akismet for å redusere spam. Lær om hvordan dine kommentar-data prosesseres.