oss 150 kroner!
Allt fler artiklar avslöjar hur rutten politikerkasten i väst är. Den 22:a november, när denna artikel av Stephen N. Ndegwa publiceras, hotas hela jorden av ett tredje världskrig genom att USA och Storbritannien bestämt sig för att ställa upp som aktiva parter i det krig som pågår i Ukraina. Pengar till krig mot Ryssland finns. Men pengar till att lösa de egna ländernas allt svårare förhållandena för de egna befolkningarna verkar inte finnas. Och, som påpekas i artikeln, pengar för att bekämpa klimat- och ekologikris finns inte. Antagligen är det så, att inget allvarligt menat arbete med klimat- och ekologikris kan börja, förrän det är fred på jorden. Denna fred kan antagligen i sin tur inte komma till stånd, förrän västs förödande beteende, för att behålla USA-imperialismens hegemoni, har nerkämpats.
Det globale sør er overlatt til å bære klimabyrden
Den 29:e partskonferensen för FN:s ramkonvention om klimatförändringar (COP29), som hölls i Baku, Azerbajdzjan, belyste de djupa orättvisor som definierar globala klimatåtgärder. Medan nationer i det globala syd konsekvent har antagit utmaningen att ta itu med klimatkrisen, begränsas deras ansträngningar fortfarande av bristen på tillräckligt ekonomiskt och strukturellt stöd från rikare länder. Denna obalans undergräver inte bara den kollektiva kampen mot klimatförändringarna utan avslöjar också en oroande dubbelmoral i hur ansvar och resurser fördelas globalt.
Trots att det globala syd är de länder som står minst för historiska utsläpp, har de tagit anmärkningsvärda steg framåt när det gäller klimatinnovation. Länder som Kenya, Brasilien och Grenada utmärkte sig vid COP29 för sina ambitiösa projekt som syftar till att mildra klimatpåverkan och stärka motståndskraften.
Kenya lyfte till exempel fram sina soldrivna bevattningssystem, ett viktigt initiativ för att stärka livsmedelssäkerheten och samtidigt minska utsläppen. Brasilien upprepade sitt åtagande att skydda Amazonas regnskog, en kritisk global kolsänka som absorberar miljarder ton koldioxid varje år. Grenada och andra länder bekräftade sitt engagemang för Global Cooling Pledge, en ambitiös plan för att minska kylrelaterade utsläpp med 68 procent till 2050 genom hållbar teknik och energieffektivitetsåtgärder.
Dessa ansträngningar har dock en hög kostnad. Enbart afrikanska länder kommer att behöva cirka 280 miljarder dollar årligen fram till 2030 för klimatanpassning och begränsning, en siffra som ligger långt över deras ekonomiska möjligheter. Operationaliseringen av Loss and Damage Fund under COP29 var ett positivt steg mot att ta itu med dessa behov, med 700 miljoner dollar utlovade för att hjälpa nationer som redan brottas med klimatinducerade katastrofer. Ändå är denna finansiering långt ifrån tillräcklig, med tanke på de uppskattningsvis cirka 580 miljarder dollar som krävs årligen fram till 2030 för att hantera de eskalerande effekterna av klimatförändringarna.
De löften som getts av rikare länder har däremot till stor del inte uppfyllts. Det årliga åtagandet om klimatfinansiering på 100 miljarder dollar, som först utlovades 2009, har ännu inte förverkligats i sin helhet. Denna ihållande brist har urholkat förtroendet för de utvecklade ländernas förmåga att agera som pålitliga partner i det globala klimatarbetet.
Dessutom har stora utsläppsländer som USA och EU inte anpassat sina nationellt fastställda bidrag (NDC) till Parisavtalets mål att begränsa den globala uppvärmningen till 1,5 grader Celsius. I stället fortsätter många att subventionera fossila bränslen och investera i koldioxidintensiva industrier, åtgärder som direkt underminerar deras offentliga åtaganden för klimatåtgärder.
Detta hyckleri var ett återkommande tema på COP29, där ledare från det globala syd efterlyste ansvarstagande och rättvisa åtgärder. Eftersom de mest sårbara regionerna drabbas hårdast av klimatrelaterade katastrofer – bland annat svår torka, översvämningar och förlust av biologisk mångfald – tvingas de ta på sig en oproportionerligt stor del av klimatbördan. Denna obalans förvärrar inte bara befintliga sårbarheter, utan hämmar också skalbarheten hos framgångsrika initiativ på södra halvklotet, som ofta är beroende av extern finansiering för att hålla farten uppe.
Bild: Människor går genom översvämmade gator i Beledweyne-distriktet, centrala Somalia, 12 maj 2023. /Xinhua
Konsekvenserna av denna skillnad är uppenbara. Utan tillräckligt ekonomiskt stöd och tekniköverföring från rikare länder kommer de globala insatserna för att bekämpa klimatförändringarna att förbli fragmenterade och ineffektiva. Bristen på tillräcklig finansiering för anpassningsåtgärder innebär till exempel att enbart de klimatrelaterade förlusterna i Afrika kan uppgå till 50 miljarder dollar per år fram till 2040. Samtidigt begränsar oförmågan att skala upp förnybara energilösningar potentialen för länder i det globala syd att övergå från fossila bränslen och bygga motståndskraftiga, koldioxidsnåla ekonomier.
COP29 underströk också vikten av att stärka det globala syd genom skräddarsydda investeringar. Att stödja rättvisa omställningar i dessa regioner är avgörande för att skapa hållbara utvecklingsvägar som tar itu med både ekonomiska och miljömässiga sårbarheter. Till exempel kan investeringar i hållbar kylteknik – i linje med Global Cooling Pledge – leda till en minskning med nästan 78 miljarder ton koldioxidutsläpp fram till 2050, enligt FN:s miljöprogram.
COP29 lade grunden för meningsfulla framsteg, men det verkliga testet ligger i att omsätta åtagandena i handling. Det globala syd har visat en anmärkningsvärd motståndskraft och uppfinningsrikedom när det gäller att hantera klimatkrisen, ofta med begränsade resurser och minimalt stöd. Det är nu upp till de rikare nationerna att kliva fram, inte som välgörare, utan som verkliga partner i en gemensam global insats.
Vägen framåt kräver omedelbara åtgärder från de utvecklade länderna. För det första måste de uppfylla sina långvariga ekonomiska åtaganden, inklusive att uppfylla och överträffa det årliga målet på 100 miljarder dollar. För det andra måste de avsevärt öka sina bidrag till förlust- och skadefonden för att säkerställa att den kan tillgodose behoven hos sårbara nationer.
Dessutom måste de anpassa sina NDC:er till 1,5-gradersmålet genom att fasa ut fossila bränslen, prioritera investeringar i förnybar energi och upphöra med subventioner till koldioxidintensiva industrier. Slutligen är det viktigt med transparenta mekanismer för att spåra och verkställa klimatfinansiering och politiska åtaganden för att återuppbygga förtroendet och säkerställa ansvarsskyldighet.
Originalen finner du her:
The Global South is left to shoulder the climate burden
Oversatt til svensk for steigan.no av Bertil Carlman.
CGTN-Redaktörens anmärkning: Stephen Ndegwa, en särskild kommentator för CGTN, är verkställande direktör för South-South Dialogues, en Nairobi-baserad tankesmedja för kommunikationsutveckling. Artikeln återspeglar författarens åsikter och inte nödvändigtvis CGTN:s åsikter.
