Fortellingen om to rørledninger

25. august 2024

two pipelines — Illustrasjon: Strategic Foundation Culture

Europa taper, Kina tjener på Russlands strategiske gassforsyning.

Av Redaksjonen, Strategic Foundation Culture, 23. august 2024

Power of Siberia – Sibirs kraft: rørledningene som transporterer naturgass fra Russland til Kina var tilbake i nyhetene denne uken, og det samme var den dødsdømte Nord Stream-rørledningen, den russisk-europeiske motparten.

Først ble det kunngjort at Power of Siberia 2 var i rute for ferdigstillelse i år. Når den nye rørledningen er i drift, vil den forsterke eksisterende transsibirske leveranser til Kina, og bringe den totale gassforsyningen fra Russland opp til 100 milliarder kubikkmeter per år.

Det fantastiske tallet for gassforsyning er betydelig. Det ble anslått at Nord Stream 1 og 2-rørledningene ville ha en samlet kapasitet til å levere 100 milliarder kubikkmeter til Europa, men det skulle ikke vare så lenge. Dessverre ble energiprosjektet sabotert i september 2022, da gassrørene ble sprengt på havbunnen i Østersjøen. Den erfarne undersøkende reporteren Seymour Hersh og andre forfattere har gitt den mest overbevisende beretningen om sabotasjen. Den ble utført av amerikanske militære og CIA-operatører med godkjenning fra president Joe Biden*. Se vår ukentlige lederartikkel publisert 30. september 2022, dager etter hendelsen der vi skisserte sterke bevis som inkriminerer Washington. *(Hersh skriver også at Norge bidro til sprengningen, se lenke under. O.a.)

Det var en dristig handling av internasjonal statsterrorisme, utført av amerikanerne, for å ødelegge den flere tiår gamle energihandelen mellom Russland og Europa. Spesielt ble Tysklands økonomiske ferdigheter etter krigen drevet av relativt billige og rikelige russiske hydrokarboner. Nå har USA gått inn som leverandør av mye dyrere flytende naturgass til Europa.

Utrolig nok har ingen seriøs etterforskning blitt utført av europeiske stater for å finne den skyldige. Russland, som var hovedeier av prosjektet til mangfoldige milliarder Euro, har tilbudt å samarbeide med europeiske stater for å etterforske eksplosjonen, men alle Moskvas tilbud har blitt avvist.

Du kan knapt finne på denne kriminelle farsen. I årevis klagde amerikanerne misunnelig over at Russland var den strategiske energileverandøren til Europa. Med eskaleringen av stedfortrederkrigen mot Russland i Ukraina, i februar 2022, hadde amerikanerne og deres europeiske NATO-lakeier et beleilig påskudd for å sprenge Nord Stream-rørene.

Nettoresultatet er at Tysklands økonomi – en gang EUs kraftsenter – har blitt tvunget i kne av tapet av sin viktige energitilførsel fra Russland. Tyskland vakler i økonomisk tilbakegang og de berømte eksportledede industriene er ikke lenger konkurransedyktige.

Likevel, til tross for denne åpenbare forbrytelsen, forblir de politiske elitene i Tyskland og andre land, som er direkte berørt av Nord Stream-vandalismen – Sverige og Danmark, i patetisk gjeld til Washington. To år etter en enorm overtredelse mot Europa og Russland av den åpenbare skyldige, har de europeiske myndighetene forvirret og halt ut (etterforskningen. O. tillegg).

I forrige uke utstedte Tyskland en arrestordre på en ukrainsk dykker som de hevder var involvert i undervannsangrepet. Dette er en variant av tidligere påstander i amerikanske medier om at Nord Stream-sabotasjen ble utført av ukrainske operatører. Denne fortellingen er absurd og en åpenbar distraksjon fra den virkelige historien. Det er ingen troverdig forklaring at en så vanskelig operasjon kunne ha blitt oppnådd av en haug med amatører. Nord Stream-sabotasjen krevde ekspertise på statlig nivå. Amerikanerne hadde også et viktig motiv – å tvinge seg inn i det lukrative europeiske energimarkedet.

Alt dette er en tragikomedie. Russlands rettferdige og fordelaktige tjenester har blitt perverst avvist av europeere under den ondsinnede fortryllelsen av amerikanske tilsynsmenn. De europeiske regjeringene og mediene kan ikke engang mønstre mot eller uavhengighet til å gjennomføre en skikkelig etterforskning av den hensynsløse ødeleggelsen av deres økonomier.

Russland har imidlertid ikke blitt avskrekket eller undergravd. Langt ifra, i motsetning til Tyskland og andre resesjonsrammede europeiske stater, vokser Russland i sterk hastighet. En stor del av gevinsten stammer fra at den russiske energihandelen nå rettes mot Asia.

Kina vinner der Europa tapte. De ekspanderende Power of Siberia-prosjektene tilsvarer tapet av Nord Stream.

Tåpeligheten til den europeiske politiske klassen er forbløffende. Ved slavisk å følge den egoistiske amerikanske hegemoniske politikken, har europeerne fyrt opp under en krig i Ukraina, den største krigen på kontinentet siden andre verdenskrig. Denne konflikten truer med å ødelegge EU.

De dumme europeiske lederne har skutt sine land i føttene. I stedet for å omfavne et gjensidig partnerskap med Russland, har de valgt den amerikanske agendaen for konfrontasjon, som de betaler dyrt for med økonomisk og politisk ruin.

Europeiske borgere vet at deres interesser har blitt forrådt av elitistiske ledere som er i gjeld til amerikanske overherrer.

Det er en håndgripelig følelse av poetisk rettferdighet. Russlands strategiske energiressurser – de største på jorden – gir næring til utvidelsen av en eurasisk økonomisk gigant og en multipolar orden. Dette fører til den akselererte nedgangen til vestlig unipolar dominans.

Amerikanerne og europeerne bekymrer seg for fremveksten av Kina og Eurasia og hvordan de ikke vil være i stand til å konkurrere økonomisk. En stor del av den vestlige nedgangen er forårsaket av dens eget stygge spill og svik.

Historien om to rørledninger, Power of Siberia og Nord Stream, sier alt.

Denne artikkelen er hentet fra Strategic Foundation Culture: