oss 150 kroner!
Cubas president Miguel Díaz-Canel kritiserte Trumps beslutning om å utvide anlegget, som er på cubansk-okkupert jord.
Antiwar.com, 30. januar 2025.
President Donald Trump forbereder et anlegg for internering av migranter på det USA-okkuperte området på Cuba, for å huse så mange som 30 000 migranter som bor ulovlig i USA.
I valgkampen gjorde Trump innvandring til et sentralt anliggende, og lovet å utvise folk fra USA, med vekt på dømte kriminelle.
Onsdag signerte presidenten en utøvende ordre for å gjøre det mulig å sende noen av disse menneskene til et interneringsanlegg for migranter i Guantanamo Bay, Cuba.
«Jeg instruerer herved forsvarsministeren og ministeren for sikkerhet i hjemlandet, om å iverksette alle passende tiltak for å utvide Migrant Operations Center ved Naval Station Guantanamo Bay til full kapasitet, for å gi ytterligere interneringsplass for høyt prioriterte kriminelle utlendinger som ulovlig oppholder seg i USA», heter det i ordren.
Migrantanlegget på Guantanamo Bay er atskilt fra CIAs torturfengsel som ble etablert under presidentskapet til George W. Bush. Department of Homeland Security-sekretær Kristi Noem, kom imidlertid med uttalelser som trekker paralleller mellom fasilitetene.
«Det kan være noen ressurser som kan etableres for de verste av de verste på Guantanamo Bay, og det er noe han evaluerer sammen med teamet vårt ved Department of Homeland Security», sa hun til CNN.
Under Bush-administrasjonen ble amerikanerne regelmessig bedt om ikke å bekymre seg for den grunnlovsstridige torturen som fant sted i GITMO-fengselet, siden fangene var de «verste av de verste». Påstanden ble imidlertid avkreftet da et overveldende antall av fangene ved GITMO var uskyldige.
Trump forsvarte sin utøvende ordre og sa: «De fleste vet ikke engang om det. Vi har 30.000 senger på Guantanamo for å arrestere de verste kriminelle, illegale innvandrerne som truer det amerikanske folket.
Dette vil doble kapasiteten vår umiddelbart». Han la til: «Dagens signeringer bringer oss ett skritt nærmere å utrydde migrantkriminalitetens svøpe i våre lokalsamfunn en gang for alle».
Cubas president Miguel Díaz-Canel kritiserte Trumps beslutning om å utvide anlegget, som er på cubansk-okkupert jord. «I en brutal handling kunngjør den nye amerikanske regjeringen fengsling på marinebasen Guantánamo, som ligger i det ulovlig okkuperte territoriet på Cuba, av tusenvis av migranter som USA tvangsutviser, og vil plassere dem ved siden av de velkjente fengslene for tortur og ulovlig internering», skrev han på X.
Mens Trump møtte hard politisk motstand i forsøket på å håndheve sin harde innvandringspolitikk, under sin første administrasjon, ser det ut til at presidenten har en viss støtte fra den andre siden av den politiske midtgangen. En av de første lovene som ble vedtatt av den nye kongressen var Laken Riley-loven, som krever internering av ulovlige innvandrere siktet for visse forbrytelser.
Denne artikkelen er hentet fra Antiwar.com:
Trump Orders Migrant Detention Facility at Guantanamo Bay to Operate at ‘Full Capacity’
Oversatt for steigan.no av Espen B. Øyulvstad
Erklæring fra Cubas utenriksminister
Cuba avviser USAs vedtak om å internere migranter på Guantánamo
Cuba avviser beslutningen til USAs president om å bruke Guantánamo til å holde flere titalls tusen utviste migranter fanget. Dette viser hvilken brutalitet regjeringen vil ta i bruk for å rette opp problemer skapt av landets egne økonomiske og sosiale forhold, regjeringens utenrikspolitikk og deres krigerske holdning til migrantenes hjemland.
Mange av de som USA nå utviser er ofre for landets utbyttingspolitikk, der de lenge har fylt behovet for arbeidere innen jordbruk, bygning, samfunnstjenester og andre sider av USAs økonomi. Andre er kommet på grunn av mulighetene til å krysse grensen, av enkeltstående- og politisk motiverte regler som har favorisert dem som innvandrere, og som resultat av de sosio-økonomiske belastninger påført deres hjemland.
En stor del bidrar og har bidratt til USAs økonomi. De har arbeid, hjem, har skaffet seg familie og planlagt sine respektive liv i USA.
Guantanamo, der det planlegges å holde disse fengslet, tilhører ikke USA. Det er en del av Cubas østlige provins Guantánamo, som er under ulovlig militær okkupasjon, i strid med ønsket til den cubanske stat. Den militære installasjonen er internasjonalt erkjent blant annet som senter for tortur og ubegrenset frihetsberøvelse, der USAs lovgivning ikke eksisterer og der mennesker har blitt holdt fanget i 20 år uten å ha blitt dømt for noen forbrytelse.
Den uansvarlige bruk av dette området vil generere en fare og usikkerhet i dette lovløse området og i dets nabo områder; det vil true fred og åpne for feiltakelser, ulykker og misforståelser som kan true stabilitet og få alvorlige konsekvenser.
Havanna 29. januar 2025.
Oversatt fra engelsk av Mons Lie
