Washington har lansert et nytt forsøk på å fjerne Nicolas Maduro fra makten i Caracas.
Antiwar.com, 2. august 2024.
Torsdag sa utenriksdepartementet at Edmundo González Urrutia vant søndagens presidentvalg. Valgbyrået til den venezuelanske regjeringen kunngjorde at president Nicolas Maduro hadde vunnet en tredje periode.
Utenriksminister Antony Blinken hevdet at Urrutia vant valget med en «uoverstigelig margin». «Kunngjøringen av resultatene fra det Maduro-kontrollerte nasjonale valgrådet (CNE) var dypt feilaktig, og ga et annonsert resultat som ikke representerer det venezuelanske folkets vilje», sa USAs toppdiplomat.
Blinkens uttalelse fortsatte: «Gitt de overveldende bevisene er det klart for USA, og viktigst av alt, for det venezuelanske folket, at Edmundo González Urrutia vant flest stemmer i Venezuelas presidentvalg den 28. juli.
Sekretæren forklarte at hans konklusjon ble trukket fra en rapport fra Carter-senteret, oppkalt etter USAs tidligere president Jimmy Carter. Blinken hevdet at instituttet var «uavhengig». Carter Center er imidlertid finansiert av flere amerikanske offentlige etater, inkludert utenriksdepartementet.
Les også:
Carter Center Statement on Venezuela Election
I løpet av de siste to tiårene har Washington gjort flere forsøk på å styrte Maduro og hans forgjenger, Hugo Chavez. Under president Donald Trump støttet Det hvite hus Juan Guaidos krav på presidentskapet i Caracas.
Sammen med flere kuppforsøk har USA sluppet løs en økonomisk krig mot Venezuela som har bidratt til folkets økonomiske vanskeligheter. Washingtons sanksjoner har bidratt til titusenvis av dødsfall blant fattige venezuelanere.
På mandag rapporterte den venezuelanske CNE at Maduro vant med et lite flertall av stemmene, 51,2 %, og slo Urrutia med rundt 700.000 stemmer. Mens USA og Peru har benektet disse resultatene, har en rekke andre land, inkludert Kina, støttet Maduros seier.
Originalen til denne artikkelen finner du her:
US Rejects Venezuelan Election Results, Declares Opposition Candidate the Winner
Oversatt for steigan.no av Espen B. Øyulvstad
Kyle Anzalone er meningsredaktør for Antiwar.com, nyhetsredaktør for Libertarian Institute og medvert for Conflicts of Interest.