

SONAR, 23. januar 2025
Herr president, jeg tror at CIA gir deg unøyaktig, falsk etterretning om Russlands tap og tilstanden til landets økonomi. Hvis du håper å realisere målet ditt om å åpne forhandlinger med president Vladimir Putin for å få slutt på krigen i Ukraina, må du være utstyrt med den beste informasjonen som er tilgjengelig.
Du har blitt orientert om at Russland har lidd ødeleggende tap – så mange som 800.000 drepte og hardt sårede – og at Russlands økonomi er svak og skjør. Data fra åpne kilder tegner et diametralt motsatt bilde.
En av de beste åpne kildene for informasjon om russiske tap er Mediazona:
Mediazona (russisk: Медиазона), er et russisk uavhengig medium med fokus på anti-putinistisk opposisjon, som ble grunnlagt av Maria Alyokhina og Nadezhda Tolokonnikova, som også er medgrunleggere av protestgruppen og bandet Pussy Riot. Utgiverens sjefsredaktør er den russiske politiske journalisten Sergey Smirnov.
Mediazona er en uavhengig organisasjon som ideologisk er i opposisjon til Vladimir Putin. Det er antitesen til et russisk propaganda-medium. Mediazona bruker en mangefasettert metodikk for å spore russiske tap i Ukraina-krigen, som inkluderer:
- Etterretningsinnsamling ved bruk av åpen kildekode: De overvåker offentlig tilgjengelig informasjon fra nyhetsbyråer, sosiale medieplattformer, offisielle militære rapporter og lokale innbyggergrupper.
- Samarbeid: Mediazona jobber tett med BBC Russian Service for å spore og verifisere skaderapporter.
- Omfattende database: De opprettholder en regelmessig oppdatert tapsliste, som for tiden inneholder over 44 600 navn på russiske soldater drept i kamp.
- Skifteregister-analyse: Mediazona kombinerer sin tapsliste med tall fra databasen til skifteregisteret, for å estimere den sanne dødeligheten blant russiske menn.
- Statistisk modellering: De bruker en metode som tar hensyn til all overdødelighet blant menn opp til 50 år, med tanke på faktorer som sosial sammensetning, forsinkelser i notarius-konsultasjoner og forsinkelser i dødsregistrering.
- Kryssreferanser: Teamet verifiserer informasjon ved å kryssjekke flere kilder og databaser.
- Frivillig nettverk: Et team av frivillige bistår med datainnsamling og verifisering.
- Kontinuerlig oppdatering: Databasen oppdateres jevnlig for å gjenspeile den nyeste informasjonen som er tilgjengelig.
I følge Mediazonas siste data er det 88.726 bekreftede russiske kampdødsfall siden februar 2022. Mediazona anslår, ved hjelp av data fra skifteregisteret, at antallet kan være så høyt som 120.000. Dette er langt fra tallene som hevdes av ukrainsk etterretning, som danner grunnlaget for CIAs estimater.
Det er viktig at du forstår at Russland ser på denne krigen som avgjørende for sin fortsatte eksistens. Russland kjemper ikke for å rekonstituere det sovjetiske imperiet. Det ser Ukraina som en vestlig stedfortreder som brukes til å angripe Russland, med våpen og etterretning levert av USA og NATO, der det endelige målet å ødelegge den nåværende regjeringen. Følgelig er det eneste tilfredsstillende resultatet for Russland, å få slutt på denne trusselen. President Putin er villig til å akseptere en forhandlet løsning, forutsatt at Ukraina blir fratatt sin kapasitet til å lansere fremtidige angrep på Russland og at NATO avslutter enhver vurdering av å gjøre Ukraina til medlem av NATO.
Ifølge de siste anslagene fra IMF forventes Russlands økonomi å vokse med 1,4% i 2025, en liten økning fra deres tidligere prognose på 1,3%. Dette representerer en nedgang fra den estimerte veksten på 3,8% i 2024. IMF tilskriver denne nedgangen til flere faktorer:
- Overgang til en «krigsøkonomi»: Russlands økonomi har gått varm, drevet av betydelige offentlige utgifter til krigsinnsatsen.
- Høy inflasjon: IMF rapporterer inflasjonen i Russland på 8,3% i 2024, med sekvensiell inflasjon enda høyere, på over 9%.
- Pengepolitisk innstramming: Som svar på høy inflasjon har Russlands sentralbank hevet renten til 21%, noe som forventes å tynge den økonomiske aktiviteten.
IMFs prognose for Russland i 2025, er lavere enn Det russiske økonomiske utviklingsdepartementets basisprognose på 2,5% vekst. Den faller imidlertid innenfor Russlands sentralbanks nåværende prognoseområde på 0,5-1,5%.
Det er verdt å merke seg at noen russiske tjenestemenn, inkludert minister for økonomisk utvikling Maxim Reshetnikov, har kritisert IMFs prognoser som altfor pessimistiske, og hevdet at de ikke tar hensyn til tiltak iverksatt av russiske myndigheter for å støtte økonomien.
Her er det kritiske punktet: Til tross for den anslåtte nedgangen, antyder IMFs prognose at Russlands økonomi fortsetter å vise motstandskraft i møte med vestlige sanksjoner, hovedsakelig på grunn av faktorer som robust olje- og råvareeksport til land som India og Kina, og utvidelsen av landets militærindustrielle kompleks.
Den russiske regjeringens syn på økonomien er fortsatt optimistisk, med tjenestemenn som fremhever sterke veksttall og motstandskraft i møte med vestlige sanksjoner. Den russiske regjeringen peker på flere nøkkelindikatorer for å støtte dette optimistiske synet:
- BNP-vekst: Økonomien vokste med 3,6% i 2023 og forventes å vokse med rundt 4% i 2024, noe som gjør Russland til en av de raskest voksende store økonomiene.
- Lav arbeidsledighet: Arbeidsledigheten falt til 2,6% i 2024, et historisk lavt nivå.
- Økende global økonomisk status: Ifølge Verdensbanken har Russland gått forbi Tyskland og Japan, til å bli den fjerde største økonomien i verden, målt ved kjøpekraftsparitet.
- Økte investeringer: Faste investeringer vokste med 9,8% i 2023 og 14,5% i første kvartal 2024.
- Handelsoverskudd: Russland hadde et overskudd på 50,2 milliarder dollar i 2023 og 40,6 milliarder dollar i første halvdel av 2024.
President Vladimir Putin bruker disse økonomiske indikatorene til å argumentere for at vestlige sanksjoner har vært ineffektive og for å vise frem Russlands økonomiske modell til partnere i Asia og Afrika. Budskapet hans gir gjenklang hos lederne i det globale sør.
Hvis du vurderer Russlands perspektiv på krigen når det gjelder tap og økonomi, er Vladimir Putin ikke under noe press for å nå en forhandlet løsning, som ikke adresserer Russlands strategiske bekymringer, om at landet ikke lenger vil møte en militær trussel fra NATO. Hvis du ikke forstår dette og justerer strategien din for å inngå en avtale, vil ikke innsatsen din for å forhandle frem en slutt på krigen i Ukraina lykkes.
Denne artikkelen er hentet fra SONAR:
Russian Casualties and the Russian Economy — A Memo for President Donald Trump
Oversatt for steigan.no av Espen B. Øyulvstad
Se også:
Amb Chas Freeman: Is the World on the Brink of Total CHAOS?
Larry C. Johnson: Trump Delivers Stark War Ultimatum to Putin – Tensions Escalate
oss 150 kroner!


