Hjem Internasjonalt

Mine tanker om drapsforsøket på Trump

0
Dette bildet er allerede ikonisk.

Det demokratiske partiet er i klar kognitiv tilbakegang – som en fullverdig partner i konsernenes undertrykkelse og kan ikke rehabiliteres, skrev journalisten Chris Hedges umiddelbart etter attentatet mot Donald Trump. Dette var før Joe Biden trakk seg fra valgkampen, men den nye kandidaten og måten hun ble lansert på svekker jo ikke denne konklusjonen.

Av Chris Hedges.

The Chris Hedges Report, 14. JULI 2024

Attentatet på Trump ville ikke fjerne lengselen til titalls millioner mennesker, mange bearbeidet av den kristne høyresiden, etter en kultleder. De fleste av lederne på den kristne høyresiden har bygget egne kulttilhengere. Disse kristne fascistene omfavnet magisk tenkning, angrep sine fiender for å være agenter for Satan og fordømte virkelighetsbasert vitenskap og journalistikk lenge før Trump gjorde det. Kulter er et produkt av sosialt forfall og fortvilelse, og vårt forfall og fortvilelse vokser, og vil snart eksplodere i en ny finanskrise.

Bestrebelsene fra Det demokratiske partiet og mye av pressen, inkludert CNN og The New York Times, for å diskreditere Trump, som om våre problemer er legemliggjort i ham, er nytteløse. Den hovne selvrettferdigheten i dette korstoget mot Trump bidrar bare til det nasjonale showet av reality-tv, som har erstattet journalistikk og politikk. Dette korstoget forsøker å redusere en sosial, økonomisk og politisk krise til Trumps personlighet. Det er ledsaget av benektelsen i å konfrontere og navngi kapitalkreftene som er ansvarlige for vårt mislykkede demokrati. Dette samspillet med de undertrykkende kreftene i storkapitalen, som har utarmet arbeiderklassen, fostret endeløs krig, militarisert vårt politi, skapt det største fengselssystemet i verden, lisensiert selskaper til å utnytte de mest sårbare og overført rikdom oppover i hendene på en klasse av milliardærer, kastrerer pressen, Trumps kritikere og Det demokratiske partiet.

Vårt eneste håp er å organisere omveltningen av den korporative staten som spydde opp Trump. Våre demokratiske institusjoner, inkludert lovgivende organer, domstoler og media, er gissel for de store selskapenes makt. De er ikke lenger demokratiske. Vi må, som motstandsbevegelser fra fortiden, engasjere oss i handlinger av vedvarende sivil masseulydighet, spesielt streiker, og ikke-samarbeid. Ved å vende vår vrede mot den korporative staten, i stedet for Trump, navngir vi de sanne kildene til makt og misbruk. Vi avslører det absurde i å skylde vår død på demoniserte grupper som papirløse arbeidere, muslimer, afroamerikanere, latin-amerikanere, liberale, feminister, homofile og andre. Vi gir folk et alternativ til et bankerott Demokratisk parti – hvis presidentkandidat* er i klar kognitiv tilbakegang – som er en fullverdig partner i konsernenes undertrykkelse og kan ikke rehabiliteres. Vi gjør det mulig å gjenopprette et åpent samfunn. Hvis vi ikke klarer å omfavne denne motstanden, som alene har evnen til å ødelegge kultledere, vil vi fortsette marsjen mot tyranni. *(Kommentaren er fra 14. juli, før Biden trakk seg. O.a)


Takk for at du leser The Chris Hedges Report. Dette innlegget er offentlig, så del det gjerne.

Del


Chris Hedges-rapporten er en leserstøttet publikasjon. For å motta nye innlegg og støtte arbeidet mitt, bør du vurdere å bli en gratis eller betalt abonnent.

Denne kommentaren er hentet fra The Chris Hedges Report

My Thoughts On the Attempted Trump Assassination

Oversatt for steigan.no av Espen B. Øyulvstad

Forrige artikkelKlassekampens takhøyde synker stadig
Neste artikkelMeningsmåling: 32% av ukrainerne ville akseptere territorielle innrømmelser for fred
Chris Hedges
Chris Hedges er en Pulitzer-prisvinnende journalist som var utenrikskorrespondent i femten år for The New York Times, hvor han fungerte som Midtøsten-byråsjef og Balkan-byråsjef for avisa. Han har tidligere jobbet i utlandet for The Dallas Morning News, The Christian Science Monitor og NPR. Han er programleder for showet The Chris Hedges Report.