Nesten 400 rabbinere og jødiske ledere sier «nei» til Trumps press for etnisk rensing av Gaza

0
Partnere for Progressive Israel delte annonsen, publisert i The New York Times, på Bluesky. (Photo: @partners4israel.bsky.social)

«Det er svært viktig at vi i det amerikansk-jødiske samfunnet legger våre stemmer til alle de som nekter å støtte denne lumske planen», sa en rabbiner om Trumps forslag.

Av Jessica Corbett

Common Dreams, 13. februar 2025

Over 350 rabbinere og dusinvis av jødiske offentlige personer plasserte torsdag en helsides annonse i The New York Times, som protesterte mot president Donald Trumps forslag om å tvinge alle palestinere ut av Gazastripen og ta over kystenklaven som nylig ble desimert av amerikansk-væpnede israelske styrker.

«Trump har oppfordret til fjerning av alle palestinere fra Gaza», heter det i annonsen. «Jøder sier NEI til etnisk rensing!»

Annonsen lister deretter opp hundrevis av personer som signerte, inkludert V (tidligere Eve Ensler), Peter Beinart, Judith Butler, Molly Crabapple, Ben Cohen, Ilana Glazer, Tavi Gevinson, Nan Goldin, Naomi Klein og Joaquin, Rain og Summer Phoenix.

«Donald Trump – som farao i Bibelen – ser ut til å tro at han er Gud, med autoritet til å styre, eie og dominere vårt land og verden», sa rabbiner Yosef Berman fra New Synagogue Project i Washington, D.C., en underskriver av Times-annonsen.

«Jødisk lære er klar: Trump er ikke Gud og kan ikke ta fra palestinerne iboende verdighet eller stjele landet deres for en eiendomshandel», fortsatte Berman. «Trumps ønske om etnisk å rense palestinere fra Gaza er moralsk avskyelig. Jødiske ledere avviser Trumps forsøk på å presse profitt fra fordrivelse og lidelse, og må handle for å stoppe denne avskyelige forbrytelsen».

Glazer, komiker og skuespiller, understreket på samme måte at «vi, jøder, og alle vi som bryr oss om grunnleggende menneskerettigheter, må si ifra og stå opp for å sikre at palestinerne forblir på sitt land, slik at de kan gjenoppbygge sine hjem og liv i Gaza, etter de folkemorderiske ødeleggelsene de har gjennomgått. All vår sikkerhet er sammenvevd».

Today's NY Times.We, too, #SayNoToEthnicCleansing!So proud of our ED, R' @mhughesrob.bsky.social (+ board member Rabbi Andrea London), among the hundreds of Jewish clergy, professionals, lay leaders who signed on.Add your support at www.saynotoethniccleansing.org – click "sign on" in URH corner.

Partners for Progressive Israel (@partners4israel.bsky.social) 2025-02-13T14:59:25.717Z

Israel står overfor en folkemordsak ved Den internasjonale domstolen, for sin 15 måneder lange militære respons på det Hamas-ledede angrepet 7. oktober 2023. Det israelske angrepet drepte mer enn 61.000 palestinere i Gaza, ifølge beregninger fra lokale tjenestemenn. En skjør våpenhvile trådte i kraft i forrige måned.

Etter at Hamas truet med å suspendere løslatelsen av ytterligere gisler på grunn av israelske brudd på avtalen – som fikk Israel til å true med mer vold, tilsynelatende støttet av Trump – sa gruppen torsdag at den ville løslate tre fanger denne helgen.

Annonsen i torsdagens Times er bare en del av den voksende motstanden mot Trumps forslag om å sparke palestinere ut av Gaza og gjøre territoriet til det han hevdet kunne bli «Midtøstens riviera». Meningsmålinger publisert onsdag av Data for Progress, viser at et flertall av amerikanerne er imot at USA tar kontroll over Gaza, og nesten 7 av 10 er imot å sende amerikanske tropper for overtakelsen.

En koalisjon av over 100 grupper ledet av A New Policy – grunnlagt av Biden-administrasjonens embetsrepresentanter som trakk seg i protest – og kvekerorganisasjonen Friends Committee on National Legislation, sa mandag at de «fordømmer og motsetter seg enhver innsats eller initiativ, og enhver oppfordring til tvangsfordrivelse av palestinere fra Gaza, og støtter en fellesuttalelse fra Egypt, Jordan, Saudi-Arabia, De forente arabiske emirater, Qatar, de palestinske selvstyremyndighetene og Den arabiske liga, som på samme måte avviste slike skritt».

Guardian rapporterte torsdag at Cody Edgerly, direktør for In Our Name-kampanjen og en av arrangørene av Times-annonsen, pekte på Trumps forhold til Israels statsminister Benjamin Netanyahu, og sa at det kom på «et kritisk tidspunkt ettersom politiske røde linjer som en gang ble antatt som urokkelige, raskt skifter etter hvert som Trump-Netanyahu-alliansen tar tak igjen».

Det har vært «oppmuntrende å være vitne til en så rask strøm av støtte fra hele det kirkelige og politiske spekteret», la Edgerly til. «Vårt budskap til palestinerne er at dere ikke er alene, vår oppmerksomhet har ikke vaklet, og vi er forpliktet til å kjempe med hvert åndedrag vi har for å stoppe etnisk rensing i Gaza».

Today in the New York Times –communal leadership at its most powerful – prominent figures & trusted voices refusing Trump-Netanyahu with clarity and unusual unity in a loving show of solidarity with Palestinians. #saynotoethniccleansing www.saynotoethniccleansing.org

Rabbis for Ceasefire (@rabbis4ceasefire.bsky.social) 2025-02-13T12:52:40.034Z

Beinart, redaktør for Jewish Currents og forfatter av Being Jewish After the Destruction of Gaza: A Reckoning, sa i en uttalelse at «som en som elsker det amerikansk-jødiske samfunnet, og lever livet mitt i det amerikansk-jødiske samfunnet, og ikke kunne forestille seg en annen måte å leve på. Det er helt forferdelig å se i hvilken grad mennesker som nyter stor legitimitet og respekt i samfunnet vårt, er villige til å støtte noe som vil bli ansett som en av de største forbrytelsene i det 21. århundre».

En annen underskriver av annonsen, rabbiner Toba Spitzer fra kongregasjonen Dorshei Tzedek i Newton, Massachusetts, sa at «det er svært viktig at vi i det amerikanske-jødiske samfunnet legger våre stemmer til alle de som nekter å støtte denne lumske planen».

Nazilederen Adolf Hitlers «drøm om å gjøre Tyskland til ‘Judenrein’, ‘renset for jøder’, førte til nedslaktingen av vårt folk», la Spitzer til. «Vi kjenner like godt som alle andre volden som denne typen fantasier kan føre til. Det er på tide å gjøre våpenhvilen permanent, bringe alle gislene hjem, og bli med i innsatsen for å gjenoppbygge Gaza, for og med menneskene som bor der».


Denne artikkelen er hentet fra Common Dreams:

Nearly 400 Rabbis, Jewish Leaders Say ‘No’ to Trump Push for Ethnic Cleansing of Gaza

Oversatt for steigan.no av Espen B. Øyulvstad

Jessica Corbett.

Jessica Corbett er senior redaktør og skribent for Common Dreams.

Forrige artikkelHegseth: USA vil framskynde våpensalg til Europa
Neste artikkelTrump: Militærutgiftene kan halveres, og det er ingen grunn til å bygge nye atomvåpen
skribent
Skribent er en betegnelse vi bruker i databasen på alle som ikke er registrert der som forfattere. I de aller fleste tilfelle vil du finne forfatterens navn i artikkelen.