oss 150 kroner!
I november 2024 publiserte tidligere USA-finansierte Ukrainska Pravda en lite bemerket undersøkelse, som dokumenterte i foruroligende detalj den katastrofale fiaskoen i Kievs langvarige forsøk på å erobre landsbyen Krynky, i russisk-kontrollerte Kherson, oktober 2023 – juni 2024. At det i all hovedsak var en britisk operasjon, fra den forvirrede begynnelsen til den elendige avslutningen, var kanskje den mest sjokkerende avsløringen. Mens stedfortrederkrigen vakler mot kollaps, er det på høy tid at Londons skjulte rolle i å oppildne til nådeløs eskalering, og få enorme antall ukrainere drept på meningsløst vis, blir kritisk gransket.
Global Delinquents, 4. februar 2025.
I juni 2023 førte ødeleggelsen av Kakhovka-demningen til oversvømmelse av store deler av Kherson, en viktig frontlinje for stedfortrederkrigen, og avfolket disse områdene i prosessen. I kjølvannet av denne hendelsen, som fortsatt er et betydelig stridspunkt, bestemte Kiev seg for å sikre seg et brohode på russisk territorium, på Dnipros venstre bredd. Som Ukrainska Pravda bemerker, var og er initiativet «en av de minst publiserte operasjonene fra de ukrainske væpnede styrkene», til tross for at den varte like lenge som slaget ved Bakhmut.
Denne tausheten vedvarer i dag, med mange «erfarne offiserer» som var involvert i og klar over operasjonen, som ikke er villige til å svare på spørsmål stilt til dem av Ukrainska Pravda. En marinesoldat sitert under pseudonym, «var så bekymret for personvernet» i sine samtaler med avisen, at han kontaktet dem «fra forskjellige numre nesten hver gang». Begrunnelsen for denne konspirasjonen av taushet er åpenbar. Krynky-operasjonens fiasko var så grov at den lett rangerer i det øverste sjiktet av de største og verste militære katastrofer i moderne tid.
Videre hadde innsatsen imidlertid et ekstremt stort og endelig formål, som de overlevende ukrainske marinesoldatene som var involvert i operasjonen trodde så sterkt på, at flere av dem snakket om Kievs mislykkede Krynky-inntrengning i samme ordelag som landgangen i Normandie i juni 1944 – D-dagen. Ukrainska Pravda avslører at det var håpet om å sikre Krynky-brohodet, at det ville være en «game-changer», som ville åpne en andre front i konflikten, slik at invaderende marinesoldater kunne marsjere mot Krim og vinne full seier i stedfortrederkrigen.
Dette fantastiske målet har hittil aldri blitt avslørt offentlig. En BBC-artikkel fra desember 2023, antydet likevel tilsiktet overtro på framgang. Den diskuterte de forferdelige opplevelsene til ukrainske soldater som «tilbrakte flere uker på den russisk-okkuperte siden» av Dnipro, da Kiev forsøkte å etablere sitt Krynky-«brohode». Underveis bemerket den britiske statskringkasteren parentes-aktig: «President Volodymyr Zelensky har vært ivrig etter å snakke opp denne offensiven, og fremstilt den som begynnelsen på noe mer [uthevelse tilføyd]».
‘Konstant ild’
Ifølge Ukrainska Pravda ble grunnlaget for Krynky-operasjonen lagt i februar 2023, da det ble kunngjort at London, «kanskje Ukrainas mest aktive og målbevisste allierte», ville starte et treningsprogram for ukrainske marinesoldater og piloter. Bak lukkede dører begynte Storbritannia – «en sjømakt» – samtidig å drive lobbyvirksomhet overfor Kiev, for å «begynne å bruke marinesoldater til vannbårne operasjoner». Forslaget «ga imidlertid ikke gjenklang … i lang tid» hos Zelensky, eller daværende øverstkommanderende Valerii Zaluzhny. Så britene tok det «radikale skrittet» å sende en «offisiell delegasjon» til Kiev, for å overbevise duoen.
«Det britiske teamet overtalte Zaluzhny, og han sa: saken er klar, vi oppretter Marinekorpset», informerte en kilde til avisen. Fem uker lange treningsprogrammer ble deretter innført av London. Ukrainere ble trent på britisk territorium i «hvordan de skulle overvinne vannhindringer: å krysse en elv, lande på kysten og utføre operasjoner på land». Overlevende fra operasjonen fortalte Ukrainska Pravda: «De innså at de ble forberedt på noe stort og annerledes enn deres tidligere oppgaver under oppholdet i Storbritannia».
I august hadde nesten 1000 ukrainske marinesoldater angivelig blitt undervist «i landingsoperasjoner med småbåter og amfibieangrep», i treningsmiljøer som er identiske med der de skulle lande, i og rundt Krynky. Dermed var scenen satt for å ta brohodet, som begynte to måneder senere. «Nesten umiddelbart» begynte imidlertid «operasjonens største feil – planleggingen – å virke mot marinesoldatene», og produserte «store tap». Ukrainska Pravda erkjenner at oppdraget «ikke var fullt gjennomtenkt i alle aspekter», noe som er litt av en underdrivelse.
For at Ukrainske marinesoldater skulle nå frem til Krynky, krevde det at de enten reiste over Dnipro via båt, eller ble sluppet av på mange små øyer i nærheten og svømte til land. Etterforsyning skulle også skje via båtleveranser. I den nevnte BBC-artikkelen fra desember 2023, avslørte en marinesoldat som deltok i katastrofen at det var forventet av operasjonens britiske planleggere, at når ukrainerne gikk i land, ville deres motstandere «flykte, og da kunne vi rolig transportere alt vi trengte». Akk, «det ble ikke slik»:
«Hele elvekryssingen er under konstant ild. Jeg har sett båter med kameratene mine om bord bare forsvinne i vannet etter å ha blitt truffet, tapt for alltid til Dnipro-elven … Da vi ankom den [østlige] bredden … de visste nøyaktig hvor de kunne finne oss. De kastet alt på oss – artilleri, bombekastere og flammekastersystemer. Jeg trodde jeg aldri ville komme meg ut».
For å gjøre vondt verre, ble «mange unge gutter» med null kamperfaring matet inn i Krynky. «Det er et totalt mareritt … noen av våre marinesoldater kan ikke engang svømme», videreformidlet den kjempede marinesoldaten bittert til Storbritannias statlige kringkaster. I frykt for at «ting bare vil bli verre», la han til at «ingen» som ble sendt til «helvete» der, visste «målene» for operasjonen de var engasjert i. «Mange» mente at deres kommandanter «rett og slett hadde forlatt» dem, og «vår tilstedeværelse [har] mer politisk enn militær betydning».
«Nesten umulig»
Ukrainska Pravda bemerker alvorlig at «ikke alle [marinesoldater] kom seg» til Krynky, og «ikke alle som gjorde det, kom tilbake». Selv de som overlevde den farefulle reisen «ble ofte skadet eller drept» ved ankomst, «fordi russerne umiddelbart angrep dem med artilleri». Under landgangene «betydde hvert sekund noe», i den grad at ukrainerne raskt «forlot bruken av redningsvester» til sine elvekryssinger, da det tok et halvt minutt å løsne dem på land, «og fordi det [kunne] bli tap i løpet av den tiden».
Fatale operasjonelle blindsoner og tabber sluttet ikke der. Forsyningsbåter ble også nådeløst angrepet av russiske styrker, noe som gjorde det praktisk talt umulig å utstyre marinesoldater med selv de mest grunnleggende nødvendighetene, inkludert ammunisjon, bandasjer, mat, medisiner og vann. Ukrainerne tydde til å bruke heksakopterdroner «for å levere alle slags ting» til frontlinjen, «til og med blod for overføringer». I mellomtiden informerte en marinesoldat bittert Ukrainska Pravda, at «hauger» av artilleri og rakettstøtte «som ville fungere i vår favør», lovet av deres overordnede, aldri materialiserte seg.
«HIMARS vil skyte som maskingevær!» ble de fortalt, «men vi ble lurt til slutt». Uansett var det fortsatt forventet at marinesoldater skulle utføre usedvanlig store oppdrag når de nådde Krynky. For eksempel fikk tre marinebrigader i oppgave å erobre et 30 kilometer langt brohode rundt landsbyen, til fots og uten tungt utstyr, «ved hjelp av enheter som allerede var utmattet etter kampene i Donbas», i løpet av bare fire dager. Dette gjorde det også nødvendig å angripe opptil syv kilometer inn i landet, inn på russisk territorium.
«Ordren virket sinnssyk for alle på den tiden», sa en deltakende marinesoldat til Ukrainska Pravda, «vi advarte om at det ville bli en massakre, men vi ble bedt om å fortsette å presse på». Deres dystre spådommer viste seg å være helt riktige, oppdraget mislyktes brått etter at «et betydelig antall høyt verdsatt personell» ble sprengt i småbiter av russiske luftangrep, missiler og stridsvognild. Likevel bleknet denne meningsløse kalkunskytingen i sammenligning med katastrofen og galskapen i Storbritannias komplott, om at Kiev skulle marsjere mot Krim.
En overlevende fra Krynky-operasjonen sa at dette «endelige målet» var «nesten umulig». For å oppnå det måtte ukrainske marinesoldater «dekke en enorm avstand» – 80 kilometer – inn i territorium som hadde vært under tung russisk okkupasjon i 18 måneder. Videre var det «umulig å etablere fotfeste» i mange av områdene der marinesoldater gikk i land, som «ikke var annet enn sump». Ute av stand til å grave tilfluktsrom eller skyttergraver i terrenget, ble de tvunget til å gjemme seg for russisk bombardement i kratere, etterlatt fra tidligere angrep.
Noen marinesoldater «gikk seg vill» med vilje på øyer nær Krynky, for å unngå elvekryssing. Andre prøvde å nå området og komme tilbake flytende «på bildekk». Minst to «helter» involvert i operasjonen «nektet å handle» på visse ordrer fra sine kommandanter, «da det ville ha vært selvmord». Noen sårede soldater tok bokstavelig talt sitt eget liv, «fordi det ikke var noen evakuering». Dette var bare noen få av de «tragiske historiene» som var resultatet av Storbritannias fåfengte, skjulte stedfortreder-fremstøt mot Krim.
«Vær stille»
Tidlig på vinteren var «da situasjonen på [Dnipros] venstre bredd virkelig begynte å forverres». Russerne overførte betydelige angrepsstyrker til området, brukte glidebomber «for å ødelegge en stor del» av Krynky, og «fant ut hvordan de best kunne angripe ukrainske styrkers elveruter, spesielt ved svingene, der båtene måtte bremse ned, ved landingspunkter». Moskvas artilleriangrep etterlot området med «kratere som månen». En rekognoseringsoffiser sa til Ukrainska Pravda:
«Hver gang bataljonen vår gikk inn i [Krynky], ble situasjonen verre og verre. Folk kom dit, bare for å dø. Vi hadde ingen anelse om hva som foregikk. Alle jeg kjente som ble utplassert til Krynky er [sic] døde».
Situasjonen «tok videre en mørk vending» tidlig på våren 2024. Ikke en eneste båt kunne komme inn eller ut av området. «I mai var situasjonen en katastrofe» – men det var ikke før i juli at de siste av Ukrainas marinesoldater trakk seg ut av området, og ble tvunget til å svømme tilbake. «De fleste», som ble intervjuet av Ukrainska Pravda om Krynky, «er overbevist om at operasjonen trakk ut i minst flere måneder lenger enn den burde ha gjort». En fortvilte:
«Vi måtte trekke oss tilbake senest om våren, i den tåkete årstiden. Vi kunne ha fått alle soldatene våre ut på det tidspunktet. Det ville ha reddet folks liv. Men i stedet ventet vi til ingenting kunne gjøres lenger. Helt til siste øyeblikk».
I løpet av den ni måneder lange operasjonen kom Krynky aldri under full kontroll av Kievs britisk-trente og -ledede marinesoldater. De klarte å erobre, gjenerobre og holde «omtrent halvparten av landsbyen» på det meste, ifølge Ukrainska Pravda. «Fra slutten av 2024 er hele Dnipros venstre bredd i Kherson oblast under russisk kontroll», konkluderer avisen. Ikke rart at verken ukrainske eller vestlige embetsrepresentanter i dag er «spesielt høylytte om Krynky, og foretrekker å forbli tause om saken».
Zaluzhny «har aldri utstedt en offentlig uttalelse om operasjonen». I mai 2024 ble han utnevnt til ambassadør til Storbritannia. Generalløytnant Yurii Sodol, Ukrainas tidligere sjef for marinekorpset, som hadde tilsyn med Krynky, ble avskjediget fra de væpnede styrkene i november 2024, angivelig etter å ha mislyktes i en militær medisinsk undersøkelse. Totalt antall drepte og sårede for operasjonen forblir skjult, selv om Ukrainska Pravda erfarte at bare én av brigadene som deltok mistet rundt 700 soldater under den ni måneder lange fiaskoen.
Hadde det vært bølge etter bølge av dårlig forberedte, dårlig utstyrte og militært ustøttede britiske marinesoldater, som ble sendt i stort antall til den sikre død i Krynky, kunne man forvente at deres sjefer og alle som var ansvarlige for å planlegge operasjonen ville møte alvorlig kritikk. Siden det var ukrainere som kjempet og døde, i en umulig, bokstavelig talt hengemyr, vil britiske embetsrepresentanter sannsynligvis forbli immune mot konsekvenser. I en bitter ironi kan Zelensky antageligvis slutte seg til dem i London, når tiden er inne.
Denne artikkelen er hentet fra Kit Klarenbergs Global Delinquents:
Krynky: Very British Military Cataclysm
Oversatt for steigan.no av Espen B. Øyulvstad
Alle mine undersøkelser er gratis å få tilgang til, takket være sjenerøsiteten til leserne mine. Uavhengig journalistikk krever likevel investeringer, så hvis du tok verdi fra denne artikkelen eller andre, bør du vurdere å dele, eller til og med bli en betalt abonnent. Din støtte blir alltid mottatt med takknemlighet, og vil aldri bli glemt. For å kjøpe meg en kaffe eller to, vennligst klikk på denne lenken.
